Romans 1:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
sa mga ito ay kasama kayo na mga tinawag kay Jesu-Cristo:
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
At kayong mga mananampalataya riyan sa Roma ay kabilang din sa kanyang mga tinawag na maging tagasunod ni Jesu-Cristo.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Sa mga ito kayo naman, ay tinawag kay Jesucristo:
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Kayo'y kabilang sa mga tinawag na maging mga tagasunod ni Jesu-Cristo.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Kayo'y kabilang sa mga tinawag na maging mga tagasunod ni Jesu-Cristo.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Kayo'y kabilang sa mga tinawag na maging mga tagasunod ni Jesu-Cristo.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Sa mga ito kayo naman, ay tinawag kay Jesucristo: