Romans 15:33 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ngayon ang Diyos ng kapayapaan ay sumainyo nawang lahat. Amen.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Patnubayan nawa kayo ng Dios na nagbibigay ng kapayapaan. Amen.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ngayon ang Dios ng kapayapaan ay sumainyo nawang lahat. Siya nawa.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Sumainyo nawa ang Diyos na pinagmumulan ng kapayapaan. Amen.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Sumainyo nawa ang Diyos na pinagmumulan ng kapayapaan. Amen.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Sumainyo nawa ang Diyos na pinagmumulan ng kapayapaan. Amen.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ngayon ang Dios ng kapayapaan ay sumainyo nawang lahat. Siya nawa.