Romans 16:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Batiin ninyo si Apeles na subok kay Cristo. Batiin ninyo ang mga kasambahay ni Aristobulo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kumusta rin kay Apeles na isang subok at tapat na lingkod ni Cristo. Kumusta rin sa pamilya ni Aristobulus,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Batiin ninyo si Apeles na subok kay Cristo. Batiin ninyo ang mga kasangbahay ni Aristobulo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ikumusta din ninyo ako kay Apeles na subok ang katapatan kay Cristo, sa pamilya ni Aristobulo,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ikumusta din ninyo ako kay Apeles na subok ang katapatan kay Cristo, sa pamilya ni Aristobulo,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ikumusta din ninyo ako kay Apeles na subok ang katapatan kay Cristo, sa pamilya ni Aristobulo,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Batiin ninyo si Apeles na subok kay Cristo. Batiin ninyo ang mga kasangbahay ni Aristobulo.