Romans 2:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kanyang gagantihan ang bawat tao ayon sa kanyang mga gawa:

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sapagkat ibibigay ng Dios sa bawat isa ang nararapat ayon sa kanyang mga gawa.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Na siya ang magbibigay sa bawat tao ayon sa kaniyang mga gawa:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sapagkat igagawad niya sa lahat ng tao ang naaayon sa kanilang mga ginawa.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sapagkat igagawad niya sa lahat ng tao ang naaayon sa kanilang mga ginawa.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sapagkat igagawad niya sa lahat ng tao ang naaayon sa kanilang mga ginawa.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Na siya ang magbibigay sa bawa't tao ayon sa kaniyang mga gawa: