Romans 6:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

sapagkat ang namatay ay pinalaya na mula sa kasalanan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sapagkat ang taong patay na ay malaya na sa kasalanan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat ang namatay ay ligtas na sa kasalanan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sapagkat ang namatay na ay pinalaya mula sa kapangyarihan ng kasalanan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sapagkat ang namatay na ay pinalaya mula sa kapangyarihan ng kasalanan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sapagkat ang namatay na ay pinalaya mula sa kapangyarihan ng kasalanan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't ang namatay ay ligtas na sa kasalanan.