Romans 7:22 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sapagkat ako'y nagagalak sa kautusan ng Diyos sa kaibuturan ng aking pagkatao.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sa kaibuturan ng aking puso, nalulugod ako sa Kautusan ng Dios,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat akoy nagagalak sa kautusan ng Dios ayon sa pagkataong loob:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa kaibuturan ng aking puso, ako'y nalulugod sa Kautusan ng Diyos.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa kaibuturan ng aking puso, ako'y nalulugod sa Kautusan ng Diyos.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa kaibuturan ng aking puso, ako'y nalulugod sa Kautusan ng Diyos.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't ako'y nagagalak sa kautusan ng Dios ayon sa pagkataong loob: