Song of Solomon 3:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Si Haring Solomon ay gumawa para sa sarili ng higaang binubuhat mula sa kahoy ng Lebanon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang karwaheng iyon na ipinagawa ni Haring Solomon ay yari sa kahoy na galing sa Lebanon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang haring Salomon ay gumawa para sa kaniya ng palankin na kahoy sa Libano,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang magandang trono nitong haring si Solomon, pawang yari sa piling kahoy ng Lebanon.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang magandang trono nitong haring si Solomon, pawang yari sa piling kahoy ng Lebanon.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang magandang trono nitong haring si Solomon, pawang yari sa piling kahoy ng Lebanon.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang haring Salomon ay gumawa para sa kaniya ng palankin na kahoy sa Libano,