Song of Solomon 6:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

May animnapung reyna, at walumpung asawang-lingkod, at mga dalaga na di-mabilang.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kahit na akoʼy may 60 asawang reyna, 80 asawang alipin, at hindi mabilang na mga dalaga,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

May anim na pung reina, at walong pung babae; at mga dalaga na walang bilang.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang reyna ko'y animnapu, walumpu ang kalaguyo; bukod doo'y marami pang di mabilang na kasuyo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang reyna ko'y animnapu, walumpu ang kalaguyo; bukod doo'y marami pang di mabilang na kasuyo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang reyna ko'y animnapu, walumpu ang kalaguyo; bukod doo'y marami pang di mabilang na kasuyo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

May anim na pung reina, at walong pung babae; at mga dalaga na walang bilang.