Zechariah 2:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At narito, ang anghel na nakipag-usap sa akin ay umalis, at isa pang anghel ang dumating upang salubungin siya.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos, umalis ang anghel na nakikipag-usap sa akin at sinalubong siya ng isa pang anghel

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At, narito, ang anghel na nakikipagusap sa akin ay umalis, at ibang anghel ay lumabas na sumalubong sa kaniya,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Walang anu-ano, lumakad ang anghel na kausap ko at sinalubong siya ng isa pang anghel.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Walang anu-ano, lumakad ang anghel na kausap ko at sinalubong siya ng isa pang anghel.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Walang anu-ano, lumakad ang anghel na kausap ko at sinalubong siya ng isa pang anghel.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At, narito, ang anghel na nakikipagusap sa akin ay umalis, at ibang anghel ay lumabas na sumalubong sa kaniya,