Zechariah 5:1 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Muli kong itinaas ang aking mga paningin at aking nakita, at narito, isang lumilipad na balumbon!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nakita ko ang isang kasulatang nakarolyo na lumilipad.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Nang magkagayoy itinanaw ko uli ang aking mga mata, at aking nakita, at, narito, isang lumilipad na balumbon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Muli akong tumingala at may nakita akong kasulatang lumilipad.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Muli akong tumingala at may nakita akong kasulatang lumilipad.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Muli akong tumingala at may nakita akong kasulatang lumilipad.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nang magkagayo'y itinanaw ko uli ang aking mga mata, at aking nakita, at, narito, isang lumilipad na balumbon.