Zechariah 8:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang mga lansangan ng lunsod ay mapupuno ng mga batang lalaki at babae na naglalaro sa mga lansangan nito.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At mapupuno ang mga plasa ng mga batang naglalaro.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang mga lansangan ng bayan ay mapupuno ng mga batang lalake at babae na naglalaro sa mga lansangan niyaon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang mga lansangan ay mapupuno ng mga batang naglalaro.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mga lansangan ay mapupuno ng mga batang naglalaro.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mga lansangan ay mapupuno ng mga batang naglalaro.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang mga lansangan ng bayan ay mapupuno ng mga batang lalake at babae na naglalaro sa mga lansangan niyaon.