1 Chronicles 11:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ema mo gare ga sebata seo, ba se tlhabanela, ba bolaya Bafilisitia; mme Jehofa a ba golola ka phenyo e kgolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba ikemisa gare ga leotana, ba le hemela, ba bolaea Bafiliseta; mi Yehova a ba golola ka khololo e kholu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba di tsenya ka mokotleng, ba o neela, ba bolaya Bafilisitia; Jehofa a ba hlakodisa ka pholoso e kgolo.

Tswana Setswana 1970

ene a ikemisa mo gare ga tshimo eo a e amoga baba, a bolaya Bafelesita, mme Morena a ba naya phenyo e kgolo ka ene.