1 Chronicles 11:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dafite a tlhologelelwa, a re: “Ke eletsa jang mongwe a ka nnosa metsi a sediba sa Bethelehema se se fa kgorong!”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Davide a tlologeleloa, mi a re, E mañ eo o tla ’nnosañ metse a seriba sa Beta‐lehema se se ha khoroñ?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dafita a hlologetswe, a re: “A nkabe motho a ka nwa metsi a sediba sa Betlelehema, seo se lego kgorong!

Tswana Setswana 1970

Foo Dafita a utlwa lenyora, mme a re: “Ke mang yo o ka nnosang metsi a a tswang go gelelwa kwa mokweleng o o fa kgorong ya Betleheme?”