1 Chronicles 12:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba thusa Dafite go tlhabana le lesomo la manokwane; gonne botlhe e le diganka tse di pelokgale, e bile e le balaodi ba ntwa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ba thusetsa Davide mo ma-nokuaneñ: gone e le le ligañka tsa bonatla cotle, le likhosana tsa entua.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba thusa Dafita go lwa le sehlopha sa bagale, ka gobane ka moka e be e le banna ba bagale, e le balaodi ba madira.
Tswana Setswana 1970
Bone ba thusa Dafita go tlhabana le lesomo la baba, e bong Baamaleke; gonne e ne e le bagale ba ba pelokgale botlhe, mme ba nna balaodi ba mephato.