1 Chronicles 13:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bogale jwa ga Jehofa jwa tukela Use, mme a mo itaya, ka a ntsheditse letlole letsogo, a swela gone fa pele ga Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bogale yoa ga Yehova yoa tukela Use, mi oa mo daea, gone a, entsetsa areke atla sa gague: mi a shuela gona ha pele ga Morimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgalefo ya Jehofa ya tuka Usa, a mo otla, ka gobane a beile seatla sa gagwe seatleng sa gagwe. Le moo a hwela pele ga Modimo.

Tswana Setswana 1970

Ke fa bogale jwa Morena bo tukela Usa, mme a mo itaya, ka a beile letsogo mo Letloleng, mo a bileng a swela teng fa pele ga Modimo.