1 Chronicles 13:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re ba tla fa seboping sa pholelo sa ga Kitone, Use a ntsha letsogo, a re o tshwara letlole; gonne dikgomo di ne tsa kgokgweetsega.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi erile ba hitla kua sebopiñ sa Nakone, Use a entsa atla sa gague go tsegetsa areke; gone likhomu li khokoetsega.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ba fihla seboeng sa Kidone, Utsa a otlolla seatla sa gagwe gore a sware Areka; gobane dikgomo di be di kgopisitswe.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ya re ba fitlha kwa seboaneng sa ga Khitone, Usa a ntsha letsogo, a tshwara Letlole, a bona dipholo di batla go le diga.