1 Chronicles 14:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Hirame kgosi ya Ture a roma batho kwa go Dafite ba na le ditlhare tsa masetara le baagi le babetli ba dikgong, ba tla go mo agela ntlo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI Hirame khosi ea Tsura a romela baroñoi go Davide, le likhoñ tsa mesedara, le baagi, le babetli ba likhoñ, go mo agela eintlu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Hirama kgosi ya Tiro a roma baromiwa go Dafita, le dihlare tsa mesedere, le babetli ba mafsika le babetli, gore ba mo agele ntlo.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Hirame kgosi ya Tiro a roma barongwi kwa go Dafita, a ba a romela le dikgong tsa mesetere le babopedi ba dipota le babetli ba dikgong gore ba mo agele ntlo.