1 Chronicles 15:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dafite a itirela mantlo mo motseng wa ga Dafite; a baakanyetsa letlole la Modimo felo, mme a le tlhomela mogope.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI Davide a itihela matlu mo motseñ oa Davide, mi a bakanyetsa areke ea Morimo helo, mi a e tsarololela tenta.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dafita a mo direla dintlo motseng wa Dafita, a lokisetsa areka ya Modimo lefelo, a e hlomela tente.

Tswana Setswana 1970

Dafita a ba a ikagela matlo mo motseng wa gagwe, a ba a baakanyetsa Letlole la Modimo felo, a le tlhomela tente.