1 Chronicles 15:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ba tlhoma nabo bomorwa rraabone ba thulagano ya bobedi, e bong Sekaria, Bene, le Jaasiele, le Shemi-ramothe, le Jehiele, le Uni, le Eliabe, le Benaia, le Maaseia, le Matithia, le Elifelehu, le Mikeneia, le Obete-etome le Jeiele, balebedi ba mejako.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le bana ba ga rabo nabo ba phapano ea bo‐tu, eboñ Sekarie, le Bene, le Yasiele, le Shemiramote, le Yehiele, le Une, le Eliabe, le Benaye, le Maseye, le Matitie, le Elifele, le Mikeneye, le Obedaedome, le Yeyele barisi ba khoro.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bana babo bona ba sehlopha sa bobedi e be e le Sagaria, Bene, Jaesiele, Shemirothe, Jehiele, Juni, Eliaba, Benaya, Maseya, Matia, Elifele, Mikinia, Obede-Edomo le Jeiele, baleti ba dikgoro.

Tswana Setswana 1970

Ba ga bone ba thulaganyo ya bobedi ba nna nabo, e bong Sagaria le Jaasiele le Semiramothe le Jehiele le Uni le Eliabe le Benaya le Maaseya le Mathitya le Elifele le Mikeneya, le Obete-Etomo le Jegiele badisa ba kgoro.