1 Chronicles 16:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gakologelwang ditiro tsa gagwe tse di gakgamatsang, tse o di dirileng; dikgakgamatso tsa gagwe, le dikatlholo tsa molomo wa gagwe;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gakologeloañ likhakhamaco tsa gague tse o li rihileñ, le licupo tsa gague, le litsiamisho tsa molomo oa gague;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ela hloko mediro ya gagwe ya mehlolo yeo a e dirilego, le dimakatso tsa gagwe le dikahlolo tsa molomo wa gagwe;

Tswana Setswana 1970

Gopolang dikgakgamatso tsa gagwe tse o di dirileng ditshupo tsa metlholo tsa gagwe le dikatlholo tsa molomo wa gagwe,