1 Chronicles 16:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
ka a re: ‘Lefatshe la Kanana ke tlaa le naya wena, go nna kabelo ya boswa jwa lona;’
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
A re, Ki tla lo naea hatsi ya Kanana, go na kabo ea boshua yoa lona;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
a re: “Ka tla go nea naga ya Kanana, kabelo ya bohwa bja gago;
Tswana Setswana 1970
fa a re: “Ke tla go naya lefatshe la Kanana go nna kabelo ya boswa jwa lona;”