1 Chronicles 16:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba kgarakgatshega ka go nna ba tlhomaganya merafe fela, ba tswe bogosing jo bongwe ba ye tšhabeng e nngwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ba le ba ea go moraheñ le go moraheñ o moñue, le go bogosiñ le go bathuñ ba sele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ba sepela go tloga setshabeng se sengwe go ya go se sengwe, le go tloga mmusong o mongwe go ya setshabeng se sengwe;

Tswana Setswana 1970

Ba itsamaela, ba tswa setšhabeng ba ya setšhabeng, ba tlogela bogosi bongwe ba ya kwa morafeng o mongwe.