1 Chronicles 16:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ga a ka a leseletsa motho ope go ba direla tshiamololo; ee, o ne a kgalemela dikgosi ka ntlha ya bone;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
A si ka a leseletsa ope go ba patika; E, o la a ba buelela likhosi,
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ga se a ka a dumelela motho le ge e le ofe go ba gobatsa; ee, o kgalemile dikgosi ka baka la tsona.
Tswana Setswana 1970
A se ka a letlelela ope go ba gatelela, a betsa dikgosi ka ntlha ya bone a re: