1 Chronicles 16:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A re: ‘Se ameng batlodiwa ba me, lo se ka lwa utlwisa baperofeti ba me botlhoko bope.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A re, Si ameñ motlorioi oa me, mi si shulatseñ baperofeti ba me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re: “O se ka wa kgoma batlotswa ba ka, le o se ka wa gobatsa baporofeta ba ka.”

Tswana Setswana 1970

“Lo se ka lwa ama batlodiwa ba me le e seng go direla baporofeti ba me bosula.”