1 Chronicles 16:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
A lewatle le sume, le bojotlhe jwa lone, a naga e belafale, le tsotlhe tse di mo go lone!
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
A leoatle le rume, le botlalo yoa yeona: a linaga li ruruetse, le cotle tse ri go cona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Lewatle le ile la sisinywa ka maphoto; masemo a thabe le tsohle tse di lego go ona.
Tswana Setswana 1970
A lewatle le sume le tse di tletseng mo go lone! A naga e duduetse le tsotlhe tse di mo go yona!