1 Chronicles 16:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo opeleleng, mo opeleleng dipako, buang ka ga ditiro tsotlhe tsa gagwe tse di gakgamatsang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mo opeleleñ, mo opeleleñ lipesalema, buañ ga likhakhamaco tsa gague cotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mo opeleleng, mo opelelang ditheto, le anege mediro ya gagwe ka moka ya mehlolo.

Tswana Setswana 1970

Mo opeleleng, mo leletseng, akanyang dikgakgamatso tsotlhe tsa gagwe.