1 Chronicles 2:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jaana Shešane o ne a se na bana ba basimane, a na le ba basetsana. Shešane o ne a na le motlhanka e le Moegepeto, leina la gagwe e le Jarehe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi Sheshane o la a sina basimane, a na le basetsana. Mi Sheshane a na le motlañka oa Moegepeto, eo leina ya gague e le le Yarehe.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Bjale Sheshane o be a se na barwa, a na le barwedi feela. Seshane o be a na le mohlanka wa Moegepeta, yo leina la gagwe e bego e le Jara.
Tswana Setswana 1970
Mme Sesane o ne a se na bomorwa fa e se bomorwadi fela. Jaanong Sesane a na le motlhanka wa Moegepeto, leina la gagwe e le Jareha.