1 Chronicles 2:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Bomorwa Kalebe monnaa Jerameele e ne e le Meša motsalwapele wa gagwe, yo e ne e le rra Sire: le bomorwa Mareša rra Heberone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi bomoroa Kalebe monna Yerahemele, e le le Meshe oa burure oa gague, eo ki ra Sife, le oa bomoroa Mareshe, ra Heberone.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Barwa ba Kalebe ngwanabo Jerameele e be e le Mesha leitsibulo la gagwe, yo e bego e le tatago Tsife; le barwa ba Maresha tatago Heberone.
Tswana Setswana 1970
Morwa Kalebe morwa-rraagwe Jeramele ke Mareša, morwawe wa ntlha; ke ene rragwe Sife. Morwa Mareša ke Heberone.