1 Chronicles 2:55 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ditshika tsa bakwadi ba ba neng ba agile kwa Jabese ke Batira le Bašimeatha le Basukathe. Bao ke Bakena ba ba duleng mo go Hamatha, rra ba kgotla ya ga Rekabe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi litsika tsa bakuari ba ba nntseñ mo Yabetsa, eboñ Batirata, le Bashemeata, le Basukata. Bauo e le le Bakena ba ba coañ Hemate, ra ba eintlu ea Rekabe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ditlogolo tsa bamangwalo bao ba bego ba dula Jabose; le Ba-Hammers, le Bashime, le Basugathe. Ba ka Bakanana bao ba tswago Hemathe, tatago lapa la Rekabe.

Tswana Setswana 1970

Ditshika tsa bakwadi ba ba neng ba agile kwa Jabese ke Bathira le Basimea le Basuga; bone ke Bakeni ba ba duleng mo go Hamathe rra-lelapa la ga Regabe.