1 Chronicles 21:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo moengele wa ga Jehofa a laola Gate gore a reye Dafite a re, Dafite a ye a agele Jehofa sebeso mo seboping sa pholelo sa ga Orenane wa Mojebuse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi moengela oa ga Yehova a laola Gade go raea Davide, gore Davide a ee a agele Yehova aletara mo sebopiñ sa Orenane oa Moyebusa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka morongwa wa Jehofa a laela Gade gore a botse Dafita gore Dafita a rotoge a hlomele Jehofa sebeso seboeng sa Ornane wa Mojebuse.

Tswana Setswana 1970

Ke fa moengele wa Morena a laela Gate gore a ree Dafita, a tlhatloge go agela Morena aletare mo seboaneng sa ga Orenane wa Mojebusi.