1 Chronicles 21:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Dafite o ne a sa kake a ya fa pele ga sone a ya go botsa mo Modimong; gonne a boifa ka ntlha ya tšhaka ya moengele wa ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Davide a sa kake a ea ha pele ga eona go botsa Morimo: gone a cosioa ki caka ea moengela oa ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Dafita a palelwa ka go hwetsa tsela ya go botsisa Modimo, ka gobane o be a tshogile ka baka la tshosa ya morongwa wa Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Mme Dafita a palelwa ke go ya fa pele ga yona aletare eo go batla Modimo; gonne o ne a tshositswe ke tšhaka ya moengele wa Morena.