1 Chronicles 22:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Dafite a re: “E ke yone ntlo ya ga Jehofa Modimo, le se ke sone sebeso sa tshupelo e e fisiwang ya Baiseraele.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI Davide a re, Hanu go tla na eintlu ea ga Yehova Morimo, mi ha, go tla na aletara ea cupelo ea phisho go Bayeserela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Dafita a re: “Ye ka ntlo ya Jehofa Modimo, le ye ka sebeso ya dihlabelo tsa go fiswa tsa Baiseraele.”

Tswana Setswana 1970

Mme Dafita a re: “Felo fa e tla nna ga Ntlo ya Morena Modimo le aletare ya ditlhabelo tsa phiso tsa Baiseraele e tla nna fa.”