1 Chronicles 22:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gouta, le selefera, le kgotlho, le tshipi ga di na palo; nanoga o dire, Jehofa a nne nao.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ga gona palo ea gouda, le selevera, le khotlo, le tsipi. Nanoga, u rihe, mi a Yehova a ne nau.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gauta, silifera, koporo le tshipi ga di balege. Tlogelang bjale, e dire, le Morena o tla ba le wena.
Tswana Setswana 1970
tsa gouta le selefera le kgotlho le tshipi tse di se nang palo. Nanoga he, o simolole tiro, mme a Morena a nne nao!”