1 Chronicles 23:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jahathe e ne e le yo mogolo, Sisa e le wa bobedi; Jeuše le Beria ba bo ba se na bana ba basimane ba le bantsi; ka ntlha ya moo ba nna ntlo ya borra batho kgotla e le nngwe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yahate e le le tlogo, le Sise oa bo‐tu: mi Yeushe le Berie ba le ba sina basimane bantsi; ki gona ba le ba le mo paloñ e le eñue kaha matluñ a bo‐rabo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jahathe e be e le hlogo, Sisa e le wa bobedi, eupsa Jeushe le Beria ba be ba se na borwa ba bantsi; ka gona ba be ba na le palo e tee go ya ka ntlo ya tatago bona.

Tswana Setswana 1970

Jahathe e ne e le wa ntlha, Sisa e le wa bobedi; mme Jeuse le Beria ba ne ba se na bana ba bantsi; ka moo ba nna kgoro e le nngwe le setlhopha se le sengwe.