1 Chronicles 24:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dafite a na le Satoke wa bomorwa Eleasare, le Ahimeleke wa bomorwa Ithamare, a ba kgoaganya ka makoko ka fa phapaanong ya bone mo tirelong ya bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Davide a ba khaoganya, eboñ Tsadoke, oa bomoroa Eleasare, le Ahimeleke oa bomoroa Itamare, kaha taoleloñ ea bona, mo tiheloñ ea bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dafita a ba arola, e lego Tsadoka wa barwa ba Eleasara le Ahimeleka wa barwa ba Ithamara, go ya ka mesomo ya bona ya tirelo ya bona.

Tswana Setswana 1970

Dafita a ba dira ditlhopha, a na le Satoke wa losika lwa ga Eleasare le Ahimelege wa losika lwa ga Ithamare, a ba tsenya mo ditirong tsa bone ka fa ditlhopheng tsa bone.