1 Chronicles 25:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Botlhe ba e ne e le bomorwa Hemane, molebedi wa kgosi mo mafokong a Modimo, go tsholetsa lonaka. Modimo wa naya Hemane bana ba basimane ba le 14, le ba basetsana ba le bararo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bauo botle e le le bomoroa Hemane molebi oa khosi mo liloñ tsa Morimo, go culetsa lonaka. Gone Morimo oa naea Hemane basimane ba forten le basetsana ba teri.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba ka moka e be e le barwa ba Hemane mmoni wa kgosi mantsung a Modimo, go emisa lenaka. Modimo a fa Hemane barwa ba lesomenne le barwedi ba bararo.

Tswana Setswana 1970

Botlhe bao e ne e le bomorwa Hemane mosedisetsi wa kgosi. Modimo o ne o neile Hemane bomorwa ba le 14 le bomorwadi ba le bararo gore ba tle ba godise thata ya yona ka fa ditsholofetsong tsa Modimo.