1 Chronicles 25:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba thelela ditebelo tsa bone bola, botlhe ba tshwana fela, ba babotlana jaaka ba bagolo, moruti jaaka yo o rutwang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ba thelelana tebelo likelero, go eo motlana yaka go eo mogolu, le eo o tlalogantseñ yaka morutoi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba lahlela baleti matengwa, ba banyenyane kgahlanong le ba banyenyane, ba Ruthegilego kgahlanong le baRuthegi.

Tswana Setswana 1970

Mme ba tlhama ditengwa go rulaganya tirelo, yo mmotlana fela jaaka yo mogolo, motlhaloganyi fela jaaka moithuti.