1 Chronicles 26:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Makoko a diphapaano tsa balebedi ba mejako e ne e le bone bao, e bong banna ba batona, ba na le ditebelo jaaka bomonnaa bone tsa go direla mo ntlong ya ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Likabelo tsa barisi ba khoro, e le le tsa bona, eboñ mo batlogotlogoñ, ba na le tebelo tse ri lebaganyeñ le bana ba ga rabo, go rihela mo tluñ ea ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gare ga bona go be go e-na le dihlopha tsa baleti ba dikgoro, tsa dikgosana, yo mongwe le yo mongwe a na le bahlapetsi ntlong ya Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Le ditlhopha tseo tsa badisa ba dikgoro, e bong ditlhogo tsa banna di ne di abetswe ditshwanelo tsa go direla fa Ntlong ya Morena fela jaaka ba ga bone.