1 Chronicles 26:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ntlheng ya botlhabatsatsi go no go le Balefi ba le barataro, ntlheng ya botsheka ba le bane ka tsatsi lengwe le lengwe, ntlheng ya borwa ba le bane ka tsatsi lengwe le lengwe, le ntlo ya polokelo ba le babedi, le babedi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Baleva ba sekes ha eintleñ ea Iseta, ba for ha eintleñ ea Noreta ka tsatsi, le ba for ha eintleñ ea Souta ka tsatsi le ha eintleñ ea eintlu ea likokoanyo ba tu le ba tu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka bohlabela e be e le Balefi ba tshelelago, ka leboa ba bane ka letsatsi, ka borwa ba bane ka letsatsi, le ba babedi ba Asupime.

Tswana Setswana 1970

Ntlheng ya botlhabatsatsi Balefi ba ne ba le barataro, ntlheng ya bokone ba le bane ka letsatsi le letsatsi, ntlheng ya borwa ba le bane ka letsatsi le letsatsi; fa ntlong ya polokelo go le babedi le babedi.