1 Chronicles 28:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo wa nthaya wa re: ‘Ga o agele leina la me ntlo ka gobo o monna wa ntwa, o tsholotse madi.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Morimo o lo oa ’nthaea, Ga u kitla u agela leina ya me eintlu, gone u monona oa tlabano, mi u culotse mari.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Modimo a re go nna: “O se ka wa agela leina la ka ntlo, ka gobane o monna wa ntwa le o tsholotse madi.”

Tswana Setswana 1970

Mme Modimo wa nthaya wa re: ‘Se agele leina la me Ntlo; gonne o monna wa dintwa, o tsholotse madi.’