1 Chronicles 29:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a swa a tsofetse thata, a le metlha e e tletseng, a le khumo le tlotlo; Solomone morwawe a busa mo boemong jwa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a shua ka cohalo e kholu, a le oa malatsi mantsi, le mahumo, le tlotlego: mi Solomone moroaue a busa boemoñ yoa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A hwa a tsofetse, a tletse matsatsi, mahumo le tlhompho; Salomo morwa wa gagwe a busa legatong la gagwe.

Tswana Setswana 1970

A ba a swa a tsofetse sentle, a kgotshe malatsi le khumo le tlotlo, mme Salomo morwawe a nna kgosi mo boemong jwa gagwe.