1 Chronicles 29:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Di na le a puso yotlhe ya gagwe, le bonatla jwa gagwe, le a metlha ya gagwe, le ya Baiseraele, le ya magosi otlhe a mafatshe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le pusho ea gague eotle, le bonatla yoa gague, le metla kaga gague, le kaga Bayeserela, le kaga magosi aotle a mahatsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le puso ya gagwe ka moka le matla a gagwe le dinako tseo di bego di mo busa le Baiseraele le mebuso ka moka ya ditshaba.

Tswana Setswana 1970

mmogo le dilo tsotlhe tsa bogosi jwa gagwe le tsa bogale jwa gagwe le tsa dipaka tse di dirafaletseng ene le Baiseraele le dipuso tsotlhe tsa mafatshe.