1 Chronicles 29:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Batho ba majana a a tlhokegang a fitlhetsweng mo go bone, ba a tsenya mo khumong ya ntlo ya ga Jehofa e e mo seatleng sa ga Jehiele wa Mogerešone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bona ba ba nañ le mayana ba a tsenya mo lohumoñ loa eintlu ea Yehova, ka Yehiele oa Mogereshona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bao ba hweditswego maswika a bohlokwa le bona ba a neela letlotlong la ntlo ya Jehofa ka seatla sa Jehiele wa Mogershone.

Tswana Setswana 1970

Mme yo o neng a tshotse majwana a a tlhokegang a a tsenya mo khumong ya Ntlo ya Morena e e neng e okametswe ke Jehiele wa losika lwa ga Geresone.