1 Chronicles 3:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana ba, e ne e le bomorwa Dafite ba o ba bonyeng kwa Heberone: wa ntlha Amenone wa ga Ahinoame mosadi wa Mojesereele; wa bobedi, Daniele wa ga Abigaile mosadi wa Mokaremele;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI ba e le le bomoroa Davide, ba le ba melegeloa kua Heberona; oa burure e le le Amenone, oa Ahinoame oa Moyisereëla: oa bo‐tu, e le le Daniele, oa Abigaile oa Mokaremela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba e be e le barwa ba Dafita, bao a ba belegetswego Heberone; leitsibulo, Aminone, wa Ahinoama wa Mojeseriele; Daniele wa bobedi, wa Abigaile wa Mokarmele;

Tswana Setswana 1970

Bomorwa Dafita ba o neng a ba belegelwa kwa Heberone e ne e le ba: Wa ntlha e le Amenone wa ga Ahinoame mosadi wa kwa Iserele; wa bobedi e le Daniele wa ga Abikaile mosadi wa kwa Karemele;