1 Chronicles 4:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mosadi wa gagwe wa Mojuta a belega Jarete rra Getore, le Hebere rra Soko, le Jekuthiele rra Sanoa. Bao ke bomorwa Bithia morwadia Faro, yo Merete o mo tsereng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi mosari oa gague, eboñ Yehudiye a belega Yerede ra Gedore, le Hebere ra Sokoe, le Yekutiele ra Sanoe. Mi bauo ki bomoroa Bitie moroaria Faroe, eo Merede o mo nyetseñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Juda mosadi wa gagwe a belega Jarede tatago Gedoro, Hebere tatago Sogo le Jekuthiele tatago Tsenoa. Ba ka barwa ba Bithia morwedi wa Faro, yoo Merede a mo nyetsego.
Tswana Setswana 1970
Mme mosadi wa gagwe wa Mojuta a belega Jerete rraagwe Ketore le Hebere rraagwe Sogo le Jehuthiele rraagwe Sanoa.