1 Chronicles 4:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le metsana yotlhe ya bone e e mo tikologong ya metse eo go fitlha kwa Baale. Ao e ne e le maago a bone, ba bile ba na le polelo ya losika lwa bone, e e rulaganyeng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le metsana ea bona eotle e le le tikologoñ ea metse euo, le kua go Baala. Auo e le le manno a bona, le palo ea losika loa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Metse ya bona ka moka yeo e bego e dikologile metse ye go fihla Baali. Tse e be e le madulo a bona le moloko wa bona.

Tswana Setswana 1970

le metsana yotlhe e e neng e le mo tikologong ya metse eo go fitlha kwa Baale. Ke one mafelo a bone. Ba bile ba ikwalela tlhomagano ya ditshika tsa bone.