1 Chronicles 5:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba aga moo Gileate moo Bašane, le mo metseng ya gone, le mo dintlheng tsotlhe tsa Sharona, go ya go fitlha kwa melelwaneng ya tsone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba le ba nna kua Gileada mo Bashaneñ, le mo metsaneñ ea ona, le mo lintlaneñ tsa Sharona go ea ha meleloaneñ ea ona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba dula Gileade kua Bashane le mafulong ka moka a yona le mafulong ka moka a Sharone, mellwaneng ya bona.

Tswana Setswana 1970

Ba ne ba agile kwa Gileate mo Basane le mo metsaneng ya teng le mo mafulong aotlhe a Sarone go ya go fitlha kwa a felelelang teng.