1 Chronicles 5:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne Juta o ne a fenya gare ga bomorwa rraagwe, kgosana ya tswa mo go ene; mme botsalwapele e ne e le jwa ga Josefe.)
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone leha tsalo yoa eintla e le le yoa Yosefe, Yude o la a nonohaletse bana ba ga rague mi mokaeri a coa go ena:)
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane Juda e tiile go feta bana babo, le go tswa go yena go tlile kgosana. Eupsa tshwanelo ya matswalo e be e le ya Josefa.
Tswana Setswana 1970
Gonne Juta o ne a le thata mo go bomorwa-rraagwe, mme moeteledipele e ne e le wa ga gabo Juta, fela tshiamelo ya bogolo e le ya ga Josefa –