1 Chronicles 6:60 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mo lotsong lwa Benjamine; Geba le dintlhana tsa gone, Alemethe le dintlhana tsa gone le Anathothe le dintlhana tsa gone. Metse yotlhe ya bone go ya le ditshika tsotlhe tsa bone e ne e le metse e le 13.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga loco loa Benyamine, eboñ Geba le lintlana tsa ona, le Alemeta le lintlana tsa ona, le Anatota le lintlana tsa ona. Metse eotle ea bona mo tsikeñ tsa bona e le le metse e tereten.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

molokong wa Babenjamine; le Geba le mafulo a yona, le Alemethe le mafulo a yona, le Anathothe le mafulo a yona. Metse ya bona ka moka go ya ka malapa a bona e be e le metse ye lesometharo.

Tswana Setswana 1970

Mo nageng ya lotso lwa ga Benyamene ba abelwa Geba le mafulo a teng le Alemethe le mafulo a teng le Anathothe le mafulo a teng. Metse yotlhe ya bone e ne e le metse e le 13 le mafulo a yona.