1 Chronicles 6:62 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Bomorwa Gerešome ba neewa metse e le 13, ka fa ditshikeng tsa bone, e tswa mo lotsong lwa Isakare, le mo lotsong lwa Ašere, le mo lotsong lwa Nafetali; le mo lotsong lwa Manase mo Bašane.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Le bomoroa Gereshone mo tsikeñ tsa bona ba neoa metse e tereten ea loco loa Yisakare, le ea loco loa Ashere, le ea loco loa Nafetale, le ea loco loa Manase mo Bashaneñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba e be e le barwa ba Gersom go ya ka malapa a bona go tswa molokong wa Isakara, moloko wa Ashere, moloko wa Nafutali le molokong wa Manase kua Bashane.
Tswana Setswana 1970
Bomorwa Geresone ba abelwa metse e le 13 ka fa ditshikeng tsa bone mo nageng ya lotso lwa ga Isašare le ya lotso lwa ga Asere le ya lotso lwa ga Nafetale le ya lotso lwa ga Manase yo o kwa Basane.